These recorded images, recorded time really, often have a deep mysterious feeling. As if those figures or abstractions emerged out of the depths like hazy memories or out of the subconscious. 
----
Ces images enregistrées, le temps enregistré vraiment, véhiculent souvent un profond sentiment mystérieux. On dirait que ces figures ou ces abstractions nous reviennent des profondeurs comme des souvenirs flous ou qu’elles viennent du subconscient.