Text Français en bas de page 

In Lost Ground I look at the shifting boundary between labour and landscape, between the human world and the ground it transforms.
Here, the landscape is both a workplace and a wound — a site where the act of making and the act of undoing coexist.

Among these sites, workers appear absorbed in their tasks or lost, adrift within the very spaces they rebuild.
Their presence reveals a deeper estrangement — a distance between labour and meaning, between the body and the earth that sustains it.

The series forms an archaeology of the present — a record of what we build against time, and how the ground quietly takes it back.

—----

Dans Lost Ground, j’explore la limite mouvante entre le travail et le paysage, entre le monde humain et la terre qu’il transforme.
Ici, le paysage est à la fois lieu de labeur et blessure — un espace où l’acte de construire et l’acte de défaire coexistent.

Parmi les ruines, les ouvriers apparaissent absorbés par leur tâche ou perdus, dérivant dans les espaces mêmes qu’ils reconstruisent.
Leur présence révèle une étrangeté plus profonde — une distance entre le travail et son sens, entre le corps et la terre qui le porte.